有限会社 芳美商事

「継男と量子のお稲荷さん」

工場経営者の継男は、いわば「普通」ではなかった。彼の世界には、常に奇妙な理屈が渦巻いていた。それは量子力学の「波動関数」や、スマホで見たスピリチュアル系YouTubeの言葉、さらには工場の裏手にある先代が建立した小さな稲荷神社から湧き出る霊的なエネルギー（らしい）――そんなものが全部入り混じった、誰もが理解できない「独自の法則」だった。

「何とかなる」と言いながら、継男はその法則で日々を生きていた。だが、この「何とかなる」という言葉には、彼なりの深遠な意味がある。量子力学における観測問題を持ち出して説明すると、ある物事は観測されるまで状態が決まらないのと同じように、事態も「何とかなる」まで、どう転ぶかわからないからこそ面白い、というのだ。

ある日、義妹のマリアからLINEが届いた。

「継男さん、妹のソフィアがDVを受けていて、借金も抱えているんです。どうか助けてください。」

継男はそのメッセージを目にしながら、思わず口の中で呟いた。

「うーん、またか…でも、どうせ何とかなるだろう。」

スマホの画面をちらっと見ると、上に表示された広告が「スピリチュアルな開運方法」を宣伝していた。彼はその広告に無意識にタップしたが、少し見てすぐに閉じた。結局、継男にとって「開運」とは、自分のやりたいことをやりきることだと理解しているからだ。あとは、全ての事象が「収束」するだけ。

「とりあえず、ソフィアに部屋を貸してやるか。」そう思った彼は、即座に工場の倉庫を片付けて一室を空け、その「何とかなる」部屋を用意した。

その後、継男は自分の独自のやり方でソフィアの問題を解決しようと決めた。まず、借金を整理しようとしたが、そこで問題が発生した。消費者金融が「法的手続きに従え」と言うが、継男にはその意味が分からない。量子力学で言うところの「観測者効果」のように、誰かが関与することで事態が変わる、という考えが根底にあったからだ。

「何とかなるだろう」と言いながら、まずは行政書士の前澤先生に連絡した。前澤先生は冷静に言った。

「継男さん、債務整理の手続きにはちゃんとした手順が必要です。僕に任せてください。」

「いや、待て待て、手順って何だ？」継男は軽く手を振りながら言った。

「そもそも、俺たちが動くとき、事態は観測されるわけだ。つまり、俺が動き出すだけで、状況が変わるんだよ。そんなの、手順なんていらない。」

前澤先生は、どうしたらいいのか分からない様子で黙っていたが、結局、継男は自分のペースで進めることにした。

その後、継男はソフィアと一緒に消費者金融に電話をかけ、どうにか返済の計画を立て始めた。ところが、次第に継男のペースが速すぎて、相手の担当者もすっかり混乱し、どこから始めたらいいのか分からなくなった様子だった。

「何とかなるだろうって言ったろ？」と継男は、電話口で笑いながら言った。ソフィアは、「本当に…何とかなるんでしょうか？」と不安げに聞いたが、継男は一笑に付した。

そして、ある日突然、事態は好転した。ソフィアの借金が「何故か」減額され、返済計画が整い、彼女は無事に新たな生活を始められることになった。

「俺ってさ、なんだかんだでやっぱりすごいんだよ。」継男はそう言いながら、工場の脇のお稲荷さんに向かって軽く頭を下げた。先代が作ったその稲荷さんには、どうやら一種の「力」があるらしいことを、継男は確信していた。

「たぶん、このお稲荷さんがついてるから、何とかなるんだ。」継男はひとり言をつぶやきながら、またビールを手に取った。やれやれ、と彼は深いため息をつきつつ、いつものように「何とかなる」という言葉を心の中で呟いた。

その日もまた、工場の仕事は淡々と進んでいった。しかし、継男は確信していた。今日もまた、量子力学の観測問題のように、世界はあらゆる方向で重なり合い、収束していく。それを信じて、明日もまた、何とかなるだろうと考えながら、継男はビールを一口飲んだ。

物語のポイント

量子力学とスピリチュアルの混在

継男が日常の問題解決に量子力学やスピリチュアルの概念を持ち出し、現実と妄想の境界を曖昧にしています。これは彼の変人ぶりと彼なりの理論が絡み合った結果です。

アバウトで奇妙な解決方法

物事の進行を「何とかなる」と言い切り、細かい手順や常識を無視して進める継男の態度が物語のユーモアの根源となります。

お稲荷さんと「何とかなる」の因果関係

継男が工場の隣にあるお稲荷さんに信じられないほど強い力を感じ、事態が好転することを信じる点で、スピリチュアルな要素と現実的な問題が奇妙に結びついています。

💕

“Tsugino and the Quantum Fox Spirit”

Tsugino, the factory owner’s son-in-law, was anything but “normal.” His world was constantly swirling with strange logic and theories. This included everything from quantum physics’ “wave function” to phrases he picked up from spiritual YouTube channels, and even the mysterious energy (or so he believed) emanating from the small fox shrine built by the previous owner behind the factory. It was a chaotic mix, a “unique rule” that no one could quite understand.

“Everything will be fine,” he often muttered, but this phrase had a profound meaning to him. He explained it by referring to quantum physics’ “observer effect”—until something is observed, its state is undetermined. Similarly, life was full of surprises, and the moment you act, the situation would inevitably change. It would “be fine,” and that was enough for him.

One day, Tsugino received a message on LINE from his sister-in-law Maria.

“Tsugino-san, my sister Sofia is being abused by her partner, and she’s also drowning in debt. Please help.”

Tsugino read the message and muttered to himself.

“Hm… again? Well, it’ll be fine. It always works out.”

As he glanced at his phone screen, an ad appeared, promoting a “spiritual awakening method.” Without thinking, he tapped on it, but after a moment, he closed it. Tsugino understood that “awakening” meant just doing whatever you want and pushing through, everything else would follow. The rest was just about the universe “converging.”

“Well, I’ll just lend her a room,” he decided and immediately started clearing out a storage space in the factory to create a room. The “it’ll be fine” room was soon ready.

Tsugino then decided to tackle Sofia’s problems in his own unique way. First, he tried to deal with the debt, but an issue arose: the consumer finance companies insisted on following “proper procedures.” Tsugino didn’t understand the concept. To him, it was like the quantum physics concept of the “observer effect”—once someone gets involved, the situation will change.

“No problem, there’s no need for procedures,” Tsugino shrugged, claiming that his involvement would make everything shift on its own.

He called his trusted administrative scrivener, Maezawa-sensei, to consult. Maezawa-sensei calmly said,

“Tsugino-san, I can’t handle the paperwork for debt settlement, but I can help with mediation. If you want, I can act as a mediator, but you’ll need to negotiate directly with the creditors.”

Tsugino didn’t fully understand, but he didn’t care much for “proper procedures.” He wanted to act and let the world bend to his will.

Next, he began calling the consumer finance companies one by one, and as expected, things quickly spiraled out of control. The customer service representatives were clearly flustered by his overly fast pace. Tsugino, with Sofia in tow, explained things in his own way, sometimes handing the phone to Sofia to verify her identity while explaining the repayment process.

Sofia was nervous, but Tsugino remained unfazed.

“See? It’s all going to work out.”

In the end, surprisingly, Sofia’s debt was reduced, and a repayment plan was agreed upon. She was able to start over, thanks to Tsugino’s unconventional method.

“I’m pretty amazing, right?” Tsugino mused to himself. He then turned toward the small fox shrine by the factory and offered a brief nod. Tsugino had always felt there was some kind of “power” around it—something unexplainable but somehow real.

“It’s probably because of this fox spirit,” Tsugino said, chuckling to himself as he sipped his beer. It was always like this for him—he’d do what he wanted and trust that things would work out.

That day, as usual, the factory work went on smoothly. But Tsugino was certain of one thing: just like the quantum observer effect, the world would always shift and converge as needed. And all he needed to do was to keep saying, “It’ll be fine,” and everything would fall into place.

Key Points of the Story:

The Blend of Quantum Physics and Spirituality

Tsugino applies concepts like quantum physics and spirituality to everyday problem-solving, blurring the lines between reality and fantasy. This makes his unique worldview both amusing and mysterious.

The Absurd and Chaotic Problem-Solving

His “It’ll be fine” attitude, combined with his disregard for conventional methods, drives the humor of the story. It’s all about him believing that he’s in control, despite the chaos he causes around him.

The Fox Spirit and the “It’ll Be Fine” Belief

Tsugino believes that the fox shrine behind the factory holds some sort of spiritual power that helps make everything fall into place. This adds a whimsical, spiritual layer to the story.