yoshimi

有限会社 芳美商事

〒335-0023
埼玉県戸田市本町三丁目4番14号

蝶と稲の舟:兄妹の神話的オデッセイ

蝶と稲の舟:兄妹の神話的オデッセイ

 

遥か古代、地球はまだ柔らかい粘土のようなもので覆われていた。空には七色の光る川が流れ、地上には命の種を蒔く「蝶の民」が棲んでいた。その中心にあったのは、青い炎をまとった巨大なヒョウタンの木。「母のヒョウタン」と呼ばれるこの木からは、生命の根源である稲が生まれ、蝶の民たちは稲を糧に神々と交信していた。

 

蝶の民の中には双子の兄妹がいた。兄の名前はヒバリ、妹の名前はサラサ。二人はヒョウタンの木の守護者であり、夜になると光の舟を漕ぎ、空に輝く稲穂の星々を見つけては、その種を地上に撒いていた。

 

洪水と光の蝶

 

ある日、空を覆う七色の川が暴れ出し、地上は終わりのない洪水に見舞われた。ヒバリとサラサの村は水に沈み、ヒョウタンの木も次第に朽ちていった。蝶の民たちは光を失い、絶望の中で空に祈りを捧げた。

 

「母よ、私たちを救ってください!」

 

そのとき、サラサが一匹の黄金の蝶を見つけた。蝶は耳元でこう囁いた。

「ヒョウタンの舟に乗りなさい。空を超えて、新しい大地に辿り着くでしょう。」

 

二人は巨大なヒョウタンをくり抜き、その中に稲の種と刀を積み込み、七色の川に漕ぎ出した。彼らは稲を守る使命を背負い、新たな地平を目指す旅に出たのだ。

 

異形の神々との出会い

 

七色の川を漂う旅路は、時空の歪みを通り抜ける奇妙なものだった。川の中では、様々な異形の神々が二人を試した。

・ナギラ:全身が水晶でできた竜。謎を解かないと通してくれないが、その謎はいつも論理を超越していた。

・ツカミ:風の化身で、稲の種を盗もうとする騒々しい盗賊。風を操り光る稲穂を舞わせ、二人を翻弄した。

・ウズマキ:時空の渦そのもの。兄妹が過去と未来の自分たちに出会う混乱を巻き起こす。

 

サラサは黄金の蝶の導きで知恵を働かせ、ヒバリは父から受け継いだ神刀で危機を切り抜ける。二人は、神々との戦いや対話の中で、失われた民の真実を少しずつ知ることになる。

 

蝶の民の真実

 

旅の果て、二人は「竜宮」と呼ばれる幻の場所に辿り着いた。そこには、すべての蝶が集まり、永遠の稲穂が風に揺れているという。だが、竜宮の奥深くで待ち構えていたのは、光を飲み込む暗黒の蝶「メイリュウ」だった。

 

メイリュウは二人に告げた。

「私こそが蝶の民を滅ぼした影の神だ。しかし、私を倒すならば、兄妹で一つの魂となり、古代の『稲の詩』を歌わねばならない。」

 

二人は神刀を手に取り、歌を紡ぎながら戦った。その詩は蝶の民が稲を守り続けた物語、そして兄妹の絆を語るものだった。サラサの声とヒバリの力が一つになった瞬間、メイリュウは光となり、消え去った。

 

新たな大地、日本へ

 

戦いの果てに、兄妹は竜宮の稲穂を手に入れ、新たな大地へ辿り着いた。それが「日の出の国」、つまり日本である。

ヒョウタンの舟を降りた二人は、稲作の技術を人々に伝えた。そしてヒバリは刀を鍛え、戦の神として語り継がれ、サラサは稲作の守護神「豊穣の蝶」として祀られるようになった。

 

遠い未来、二人が日本の神話の中で「イザナギ」と「イザナミ」として語られるのは、また別の話である。

 

エピローグ:光る蝶の夢

 

それ以来、黄金の蝶は時折、人々の夢に現れるという。蝶を見た者は、失われた絆と使命を思い出す。そして、稲穂の香りが漂う田園に立つとき、どこかで聞こえる稲の歌に耳を傾けるのだ。

 

「ヒョウタン舟に乗るとき、全ての光が還ってくる。」

 

💕

 

The Boat of Butterflies and Rice: A Mythical Odyssey of Siblings

In a distant primordial age, the Earth was soft and pliable, covered with fertile clay. Above, seven radiant rivers of light coursed through the sky, while below, a mystical race known as the Butterfly People inhabited the land. At the heart of their world stood the Gourd Tree, a colossal plant shrouded in blue flames, revered as the “Mother Gourd.” From this sacred tree sprouted rice, the lifeblood of their existence, and through rice, they maintained a divine connection with the gods.

 

Among the Butterfly People were a pair of twin siblings: the brother Hibari and the sister Sarasa. As guardians of the Gourd Tree, their nightly task was to sail their luminous boat across the sky, gathering the seeds of rice stars and scattering them across the Earth below.

 

The Flood and the Golden Butterfly

One fateful day, the seven rivers of light became chaotic, swelling into a deluge that engulfed the Earth. The Butterfly People’s lands were submerged, and the Mother Gourd began to wither. Despair spread like a shadow, and the Butterfly People prayed desperately to the heavens.

 

“Mother, please save us!” they cried.

 

In response, a single golden butterfly appeared before Sarasa, whispering in her ear:

“Carve the Mother Gourd into a boat. Sail beyond the rivers of light, and you will find a new land where life can thrive.”

 

The siblings obeyed, hollowing out the massive gourd and loading it with rice seeds and a sacred sword passed down by their ancestors. Thus began their journey, navigating the kaleidoscopic rivers of light in search of salvation.

 

Encounters with Celestial Beings

The rivers of light were not mere waters but a passageway through time and space. Along their journey, Hibari and Sarasa encountered a host of bizarre and divine beings, each testing their resolve:

 

Nagira, the Crystal Dragon: Its body sparkled like a thousand diamonds. It posed riddles that defied logic, barring their passage until they could solve them.

Tsukami, the Spirit of Wind: A mischievous thief who tried to steal their precious rice seeds, conjuring storms of glowing grains to distract them.

Uzumaki, the Vortex of Time: A swirling entity that forced the siblings to confront fragmented versions of their past and future selves.

With Sarasa’s cleverness, guided by the whispering golden butterfly, and Hibari’s skill with the sacred sword, they overcame each challenge. Along the way, they began to uncover the hidden truth of their people’s origins.

 

The Truth of the Butterfly People

At the end of their odyssey, the siblings arrived at Ryugu, a mythical palace said to exist at the edge of all creation. It was a land where countless butterflies fluttered among eternal rice fields, shimmering with otherworldly light. But deep within Ryugu’s heart, they faced the ultimate trial: an encounter with Meiryu, the Shadow God, a black butterfly that consumed all light.

 

Meiryu revealed its role in the downfall of the Butterfly People:

“I am the god of shadows who devoured the light of your world. If you wish to defeat me, you must unite as one soul and sing the ancient Song of Rice.”

 

The siblings took up the challenge. Sarasa’s voice intertwined with the rhythm of the sword in Hibari’s hands, weaving a song that recounted the tale of the Butterfly People, their enduring love for rice, and the unbreakable bond between the twins. The song resonated with a power that transcended words, transforming Meiryu into a brilliant burst of light that scattered into the heavens.

 

A New Land: The Birth of Japan

With the Shadow God vanquished, the siblings carried the eternal rice seeds to a new land: Japan, the Land of the Rising Sun. They disembarked from their gourd-shaped boat and shared the gift of rice cultivation with the people there.

 

Hibari, with his sacred sword, became a legendary figure, remembered as a guardian deity of warriors. Sarasa, the bearer of the golden butterfly’s wisdom, became enshrined as the protector of rice and abundance, known as the Goddess of Harvest. Together, their story merged with the fabric of Japanese mythology, inspiring future generations.

 

In time, they would be remembered under different names, whispered through the ages as Izanagi and Izanami, the divine progenitors of Japan. But that is another story.

 

Epilogue: Dreams of the Golden Butterfly

To this day, it is said that a golden butterfly appears in the dreams of those seeking lost purpose or connection. Those who see it are reminded of the Butterfly People’s legacy and the enduring power of unity and perseverance. When you stand in a rice field, surrounded by its gentle fragrance, listen closely. You may hear the faint echoes of the Song of Rice, reminding you:

 

“When the Gourd Boat sails, all light shall return.”